Interpreting CPD courses and training
Interpreting is a craft that rewards deliberate practice, and most interpreters build their skills long after qualifying. This page collects continuing professional development for interpreters working across conference, medical, legal, community and public service settings — from short webinars on note-taking or remote simultaneous interpreting through to multi-week courses in specialist terminology. Some of what you will find here is delivered by universities and professional associations; much of it comes from experienced practitioners running small-group training. Listings cover live online sessions, on-demand recordings and in-person events, and include free options alongside paid ones. Skilliga is a free, volunteer-run directory: we do not sell placements and we are not paid to feature anything, so the list reflects what is genuinely on offer rather than who paid to appear.
95 courses and events — page 2 of 4
Browse all interpreting with filters →
Voice and speech coaching for interpreters working into English
English
online, Europe
online live

Fundamentals of Medicine for Translators and Interpreters (FMTI)
English
online
online on demand
on demand

Interpreter CPD Resources
multilingual
online
online on demand
on demand

Lost in Idioms: Top EN Pitfalls for ZH
English, Chinese
online
online on demand
on demand

Tablet interpreting e strumenti per la consecutiva
Italian
online
online on demand
on demand

Stressmanagement und Resilienztraining
German
Europe
on site

Interpreting for Victims of Crime
English
online
online on demand
on demand

Corso individuale C1/C2 - ONLINE
Italian
Europe
on site

IA et métiers des langues : fonctionnement, usages et perspectives 2/2
French
online
online live
December 2026

Coaching en prononciation française pour interprètes
French
online
online live

Stage de français en immersion toute l'année
French
Europe
on site

Level Up -Build a Smart Business Plan to Grow your Freelance Business
English
online
online live
September 2026

Speech Repository
multilingual
online
online on demand
on demand

Diversification strategies for professional translators and interpreters
English
online
online on demand
on demand

Interpreter Training Resources
multilingual
online
online on demand
on demand

Interpretazione e Servizi Linguistici per lo Sport
Italian
online
online on demand
on demand

Corso di gruppo specialistico per interpreti - ottobre 2026 a ROMA
Italian
Europe
on site
October 2026

Spécialisation à la traduction technique DE > FR 2/2
French
online
online live
October 2026

Beyond the Word – Smart Strategies for Setting Sustainable Rates
English
online
online live
September 2027

Knowledge Centre on Translation and Interpretation (KCTI)
multilingual
online
online on demand
on demand

Learning the language of regulation
English
online
online live
September 2026

InterpretBank: un alleato in cabina
Italian
online
online on demand
on demand

Spécialisation à la traduction technique DE > FR
French
online
online live
October 2026

Public Service Interpreter Training & Certification in the UK
English
online
online live
October 2026
Get new interpreting training by email
A fortnightly summary of what has been added. Free, and you can unsubscribe at any time.