Translation CPD courses and training

Translators develop through subject knowledge as much as through language skill, and the training on this page reflects that. You will find courses on specialist domains such as legal, medical, financial and technical translation, alongside training in the craft itself — revision and self-revision, transcreation, style, and writing well in your target language. There is also practical tooling: CAT software, terminology management, quality assurance, and increasingly the question of how machine translation and AI fit into a professional workflow. Formats range from short webinars to structured courses running over several weeks, delivered by universities, professional bodies and individual practitioners. Skilliga is free to use and volunteer-run, with no paid placements, so what appears here is simply what is available.