Wordscope: Customize AI to Match Your Clients

Overview

The translation industry is transforming, and AI is leading the way, but how can you harness this power day to day?

About the speaker:

Philippe Mercier began his career as an IT consultant and author of a dozen software programming books published by Hachette France. His passion for writing and his expertise in IT quickly led him to the world of translation and software localization, where he participated in numerous projects and held various positions within translation agencies. Drawing on his experience in IT and his understanding of the challenges faced by translators, he has always strived to develop innovative solutions to meet their specific needs.
More recently, he has incorporated the latest advancements in artificial intelligence, such as machine translation and ChatGPT, into a CAT tool (Wordscope). This integration aims to assist translators in enhancing the quality and speed of their services, addressing the growing demand for translation in our globalized world.

Summary:

This webinar addresses one of the most urgent practical challenges in today’s language industry: how to make AI outputs client-specific, consistent, and production-ready. By showing how to enforce terminology, formatting, and stylistic rules automatically, the session helps professionals regain control over AI tools rather than adapting their workflows around them.

AI tools like DeepL and ChatGPT are powerful, but they are not omniscient. They do not know your client’s terminology, preferred wording, typographic conventions, or formatting rules. As a result, translators often end up correcting the same issues again and again: the wrong term, the wrong punctuation style, the wrong date format, or the wrong way of writing acronyms and currencies.

This constant repetition is not only frustrating. It also erodes the productivity gains that AI is supposed to deliver.

In this webinar, discover how Wordscope turns generic AI into client-specific AI.

Learn how to:

● Enforce approved terminology using private glossaries

● Make DeepL and ChatGPT respect client preferences automatically

● Apply formatting and typographic rules across entire projects

● Eliminate repetitive corrections and improve consistency

Stop adapting to AI output. Make AI adapt to you and to each of your clients.

Join us to see how customized AI can boost both quality and productivity.

Who Should Attend?

Whether you’re an experienced translator or just beginning to explore new ways to elevate your practice, this webinar offers an eye-opening look into the future of AI in translation. Join us to learn how to stay competitive, take control of AI, and lead the way in a rapidly evolving industry.

Using all these new resources with your private Translation Memories will transform the way you work and improve your productivity, helping you deliver translations of the highest quality with enhanced speed and consistency.

If you have any accessibility needs, please let us know at least 24 hours before the event so we can make the necessary arrangements where possible by emailing chairman@ait-professionals.com or leaving a message at our virtual office on 02030967860.