Clés pour traduire les décisions de justice – espagnol / français

En partenariat avec l’AIIC France (Association internationale des interprètes de conférence), cette formation est également recommandée aux interprètes.

La traduction juridique exige une parfaite compréhension des textes de loi, une maîtrise rédactionnelle solide et une capacité à mobiliser les bonnes ressources documentaires. Cette formation vous aidera à structurer vos connaissances et à renforcer votre expertise linguistique et méthodologique.

• Approfondir les spécificités des textes juridiques français et hispanophones, à travers une approche comparative

• Développer des stratégies de reformulation et de choix terminologique pour une traduction claire et précise

• Améliorer ses compétences en recherche documentaire et en usage des outils spécialisés

Une formation incontournable pour les traducteurs juridiques – débutants ou confirmés – souhaitant affiner leur pratique, gagner en justesse et en efficacité dans leurs traductions.

Expert traducteur-interprète (ETI) ? Certifiées Qualiopi, nos formations garantissent la délivrance d’un certificat conforme à vos obligations de formation.