Marché premium : déguster le vin par les mots

Cette formation s’adresse aux traducteurs∙trices et interprètes souhaitant se positionner sur le marché premium de la traduction et de l’interprétation dans le secteur du vin. Elle permet d’acquérir une terminologie œnologique précise, de comprendre la culture et le marché du vin, et de maîtriser les grandes étapes de la vinification pour produire des traductions à forte valeur ajoutée.

Les apprenant·es apprennent à analyser et formuler une note de dégustation structurée en français et en anglais, et à décrypter les supports de communication de la filière viti-vinicole (étiquettes, fiches techniques, sites, brochures). Apports culturels, exercices sensoriels et outils concrets viennent ancrer les compétences.

Et si votre expertise s’exprimait désormais dans le langage exigeant du vin ?