Reviews
This is a fabulous collection of over a 100 films about all aspects of interpreting. Each film is around 10-15 minutes long and the format is either a talk by an expert interpreter or an interpreter being interviewed by Lourdes herself. I can't think of an interpreting related topic that is not cov...
Have you attended this?
Log in to Review
A Word in Your Ear
Videoblog on interpreting and interpreters, incl. training material, tips, and interviews
Who are the people behind the glass? Whose are the voices that are heard through the headsets, those invisible links between people who speak different languages? Little is known about professional interpreters and as a result our work is not always appreciated. This videoblog endeavours to shine some light on us, without breaching the strict confidentiality that comes with our profession.
My videos put faces to the voices and stories to the silhouettes. I hope they give some insight into the value of our work.
Lourdes de Rioja
Loading images...
Share this listing
Stay in the loop
Get notified about new CPD opportunities for translators and interpreters.
Reviews
This is a fabulous collection of over a 100 films about all aspects of interpreting. Each film is around 10-15 minutes long and the format is either a talk by an expert interpreter or an interpreter being interviewed by Lourdes herself. I can't think of an interpreting related topic that is not cov...